Menü

Vize Reddi: Red Mektubunuzu Okuyun, Doğru Sayfaya Gidin

Son güncelleme
Okuma süresi
19 dakika
Yazan
myvisa.tr editör ekibi

AB Vize Kodu 810/2009 Ek VI red bildirim formu (Re­gü­las­yon (AB) 2019/1155 sonrası yü­rür­lük­te olan sürümü) 16 ret ge­rek­çe­si içerir (kısaca “Ek VI” diye anılır, “ek vize” ile ka­rış­tı­rıl­ma­ma­lı); mek­tu­bu­nuz­da işaretli kutu hangi nu­ma­ray­sa, aşa­ğı­da­ki tablo sizi doğru sayfaya yön­len­di­rir.

467 sayfalık rakip ta­ra­ma­sın­da 282 sayfa vize reddini konu ediyor, ama hiçbiri itiraz aracını isim­len­dir­mi­yor: ne ba­kı­la­cak makamı, ne süresini, ne pro­se­dü­rü­nü (grep taraması, ). “vize reddi itiraz”, “vize reddi 10. madde” ve “vize reddi sonrası ne yapılır” ara­ma­la­rın­da Google'ın ürettiği yanıt (AI Overview) da kay­nak­sız çıkıyor (SERP taraması, ); yani kar­şı­nı­za çıkan özet hiçbir sayfaya da­yan­mı­yor. myvisa.tr bu sayfada üç şeyi yapar: red mek­tu­bu­nu­zu satır satır okutur, madde nu­ma­ra­sı­na göre doğru sayfaya yön­len­di­rir, ülkenize göre hangi itiraz mer­ci­inin bugün hâlâ açık olduğunu söyler. İtiraz mı yeni başvuru mu daha mantıklı: o karar burada ve­ril­mi­yor, kendi say­fa­sın­da kar­şı­laş­tır­ma­lı biçimde ve­ri­li­yor. (“vize reddi 11. madde” araması tek istisna: orada kaynaklı bir özet var, ama o özet bile 11. maddeyi 12. maddeyle ka­rış­tı­rı­yor; ayrım aşağıda.)

Red mektubu nasıl okunur: madde, tarih, süre

Red mektubu (resmî adıyla Ek VI, AB Vize Kodu 810/2009 uyarınca; günlük dilde “kon­so­los­luk gerekçe mektubu” da denir) üç ayrı bilgi taşır: işaretli kutu ya da kutular, bildirim tarihi ve (kon­so­los­lu­ğa göre değişen) itiraz süresi/mercii bilgisi. Üçü de mektubun ken­di­sin­de ya­zı­lı­dır, tahmin etmenize gerek yok.

Kutu tek başına yeterli veri değildir; kutunun ya­nın­da­ki cümle her zaman kutunun nu­ma­ra­sın­dan daha gü­ve­ni­lir­dir, çünkü aynı numara farklı form sü­rüm­le­rin­de farklı ge­rek­çe­ye karşılık ge­le­bi­li­yor. Ayrıca bir mektupta birden fazla kutu birden işaretli çı­ka­bi­lir. Ekşi Sözlük'te licus, kendi red mek­tu­bun­da­ki 11. maddeyi ak­ta­rır­ken bunu doğ­ru­lu­yor:

“bazen tek başına, bazen bir kaç madde ile birlikte kullanılır”
(Ekşi Sözlük, “11. madde schengen vizesi reddi”, licus, entry/168949158, 2 fav, 04.10.2024).

Birden fazla kutu işa­ret­liy­se, her biri ayrı bir sorunu işaret eder; aşa­ğı­da­ki tabloda hepsini tek tek arayın.

Özel bir durum 11. maddedir: resmî metninde “(……… ile ilgili) yapılan açık­la­ma­la­rın gü­ve­ni­lir­li­ği ko­nu­sun­da makul şüpheler bu­lun­mak­ta­dır” yazar ve boşluğu kon­so­los­luk gö­rev­li­si elle doldurur. Gerçek sebep orada ya­zı­lı­dır. licus'un kendi mek­tu­bun­da bu boşluğa “sos­yo­eko­no­mik statü” yazılmış (aynı kaynak). Boşlukta ne yaz­dı­ğı­nı okumadan bir sonraki adıma geçmeyin: dos­ya­nı­zın hangi par­ça­sı­na şüphe dü­şü­rül­dü­ğü­nü gösteren tek yer bu­ra­sı­dır.

Bildirim tarihi (mektubun size ulaştığı ya da tebliğ edildiği tarih) itiraz süresini saymaya baş­la­dı­ğı­nız gündür; süreyi bu sayfanın yayın tarihine göre değil, kendi mek­tu­bu­nuz­da­ki tarihe göre sayın. İtiraz mer­ci­inin adı, adresi ve süresi bazı ül­ke­ler­de (Almanya dahil) mektubun ikinci say­fa­sın­da doğrudan ya­zı­lı­dır; ba­zı­la­rın­da bu bilgi ayrı bir tebliğ ya­zı­sıy­la gelir. Kendi mek­tu­bu­nuz­da bu­la­mı­yor­sa­nız, ülkenize göre nereye bakmanız ge­rek­ti­ği aşağıda. 16 ge­rek­çe­nin listesi Schengen ge­ne­lin­de ortaktır, ama itiraz merciini ve süresini gösteren kısım her üye devletin kendi ulusal hukukuna göre dol­du­ru­lur; bu yüzden Almanya'nın mek­tu­bun­da Ve­r­wal­tungs­ge­richt Berlin yazarken Fransa'nınkinde farklı bir mahkeme adı geçer: form ortak, dol­du­ru­lan kısım ülkeye özgüdür.

Şekil 1

Ret mektubunda nereye bakmalı

İtiraz süresini sayfanın yayın tarihine göre değil, kendi mektubunuzdaki tarihe göre sayın.

1 2 3 4
  1. İşaretli madde numarasıEk VI listesindeki 16 gerekçeden hangisi işaretlenmiş — her şey bununla başlar.
  2. Boş bırakılan alan11. maddede “(……… ile ilgili)” boşluğunu konsolosluk doldurur; itirazın konusu odur.
  3. Bildirim tarihiİtiraz süresini saymaya başladığınız gün: mektubun size ulaştığı ya da tebliğ edildiği tarih.
  4. İkinci sayfaAlmanya dahil bazı ülkelerde itiraz merciinin adı, adresi ve süresi burada yazılıdır.
Kaynak: AB Vize Kodu 810/2009, Ek VI bildirim formu · Son kontrol:

Hangi maddeden red­de­dil­di­niz — yön­len­dir­me tablosu

Aşa­ğı­da­ki 16 gerekçe, yani vize reddi ge­rek­çe­si lis­te­si­nin tamamı, Almanya Ankara Bü­yü­kel­çi­li­ği'nin resmî Türkçe nezaket çe­vi­ri­sin­den alın­mış­tır (Re­gü­las­yon (AB) 2019/1155 sonrası yü­rür­lük­te­ki bildirim formu, tuerkei.diplo.de, erişim ); Schengen'e üye ülkeler aynı formu, aynı nu­ma­ra­lan­dır­may­la kullanır.

İnt­ern­ette hâlâ dolaşan 9 ya da 11 maddelik listeler 2009 öncesi sürüme dayanır ve güncel değildir; sayının doğru sürüme ait olup ol­ma­dı­ğı­nı an­la­ma­nın tek yolu, listenin 11'de mi 16'da mı bit­ti­ği­ne bak­mak­tır. “Ek VI” ifa­de­si­ni tek başına arar­sa­nız “ek vize” ile karışıp ya­nıl­tı­cı so­nuç­la­ra dü­şe­bi­lir­si­niz (naif aramada 161 yanlış eşleşme, grep taraması, ); bu yüzden bu sayfada ifade her geç­ti­ğin­de tam adıyla kul­la­nı­lı­yor. İnt­ern­ette dolaşan “ret kodları (1-9 Schengen)” iddiası da aynı eski sürüme dayanır ve yan­lış­tır: gerekçe sayısı 9 değil 16'dır.

Resmî gerekçe (kısaca) Nereye bak­ma­lı­sı­nız
1 Sahte, gerçek olmayan ya da tahrif edilmiş seyahat belgesi 16 maddenin tamamı ve kapatan belge
2 Se­ya­ha­tin şartları ve amacı ge­rek­çe­len­di­ril­me­miş ↑ aynı sayfa
3 Yeterli maddi kaynağa sahip olun­du­ğu­na dair kanıt yok ↑ aynı sayfa
4 Maddi kaynağın yasal yol­lar­dan edi­nil­di­ği­ne dair kanıt yok ↑ aynı sayfa
5 180 günlük dönemde 90 günün aşılmış olması ↑ aynı sayfa
6 SIS'te giriş yasağı kaydı ↑ aynı sayfa
7 Kamu po­li­ti­ka­sı­na / iç gü­ven­li­ğe tehdit ↑ aynı sayfa
8 Kamu sağlığı için tehlike ↑ aynı sayfa
9 Ulus­la­ra­ra­sı iliş­ki­le­re tehdit ↑ aynı sayfa
10 Kalışın amacı ve şart­la­rı­na ilişkin sunulan gerekçe inan­dı­rı­cı değil 10. madde reddi
11 Açık­la­ma­la­rın gü­ve­ni­lir­li­ği­ne dair makul şüphe (boş alan dol­du­rul­muş) 11. madde reddi
12 Des­tek­le­yi­ci bel­ge­le­rin gü­ve­ni­lir­li­ği­ne/ger­çek­li­ği­ne dair şüphe 16 maddenin tamamı (11. maddeyle ka­rış­tı­rıl­ma­sın)
13 Vize süresi dolmadan önce üye devlet top­rak­la­rın­dan çı­kı­la­ca­ğı­na dair makul şüphe 11. madde reddi sayfası, 13. madde bölümü
14 Sınır ka­pı­sın­da vize talebi için yeterli kanıt yok ↑ aynı sayfa (16 madde)
15 Havayolu transit ge­çi­şi­nin amacı ge­rek­çe­len­di­ril­me­miş ↑ aynı sayfa
16 Geçerli ve yeterli sağlık si­gor­ta­sı kanıtı yok ↑ aynı sayfa

Halk di­lin­de­ki adlar ve bir­bi­ri­ne ka­rış­tı­rı­lan ge­rek­çe­ler

Halk dilinde bazı ge­rek­çe­le­rin kendi adı vardır: 1. madde “sahte belge şüphesi”, 10. madde ise “seyahat amacı be­lir­siz­li­ği” olarak bilinir; ikisi ayrı ge­rek­çe­dir ve ayrı belgeyle kapanır.

Üç numara bir­bi­ri­ne ka­rış­tı­rı­lı­yor ve ka­rış­tı­rıl­ma­ma­sı ge­re­ki­yor. 11. madde, başvuru sa­hi­bi­nin sözlü ya da yazılı açık­la­ma­la­rı­na dair şüphedir; boşluk dol­du­rul­ma­lı­dır. 12. madde, des­tek­le­yi­ci bel­ge­le­rin ken­di­si­ne (banka dökümü, davetiye, re­zer­vas­yon) dair şüphedir; form bunu ayrı bir kutuda taşır, boş alanı yoktur. 3. ve 4. madde günlük dilde birlikte “finansal ye­ter­siz­lik” olarak anılır, ama ayrı sorular sorarlar: 3. madde kaynağın var olup ol­ma­dı­ğı­nı, 4. madde bu kaynağın yasal yol­lar­dan gelip gel­me­di­ği­ni sorgular ve farklı belgeyle kapanır. 13. madde ise açıklama ya da belgeyle değil, başvuru sa­hi­bi­nin vize süresi dolmadan ülkeden çıkıp çık­ma­ya­ca­ğı­na dair şüphedir; top­lu­luk­ta “geri dö­ne­ce­ği­me inan­ma­dı­lar” diye bilinen budur, 11. madde değil. Yaygın adıyla “göç­men­lik niyeti şüphesi” de bu maddenin ko­nu­su­dur, 11. maddenin değil. Google'ın “vize reddi 11. madde” ara­ma­sın­da ürettiği AI Overview özeti bile bu ayrımı tam yapmıyor, 11. maddeyi belge şüp­he­siy­le (12. madde) ka­rış­tı­rı­yor (SERP taraması, ); üç numarayı gü­ve­ni­lir biçimde ayıran tek kaynak, bildirim formunun resmî metnidir.

Kalış süresi hesabı: en çok yanlış an­la­şı­lan gerekçe

“180 günlük dönemde 90 gün ka­lın­mış­tır” ifa­de­siy­le ta­nım­la­nan 5. madde teknik bir he­sap­la­ma ha­ta­sın­dan doğar ve top­lu­luk­ta en çok yanlış an­la­şı­lan ge­rek­çe­ler­den biridir: 90 günlük hak, vizenin ge­çer­li­lik süresi boyunca toplam 90 gün değil, HER 180 günlük ha­re­ket­li pen­ce­re­de en fazla 90 gündür.

Bir kul­la­nı­cı­nın özetiyle:

“diyelim ki 3 yıl geçerliliği olan ve 90 gün kalışlı vize aldınız. bu 3 yıl içerisinde toplamda 90 gün kalacaksınız anlamına gelmiyor. her 180 gün içerisinde maksimum 90 gün kalabilirsin demek. yani üç yıl içerisinde toplamda maksimum 540 gün kalabilirsiniz demek.”
(Ekşi Sözlük, “kalma süresine göre kontörlü schengen vizesi”, vardevela, entry/54312538, 26.08.2015; orijinal yazım korunmuştur).

Önceki gi­riş­le­ri bu pen­ce­re­ye göre say­ma­yan­lar 5. maddeden red ala­bi­li­yor.

İtiraz yolu

İtiraz (bazı kay­nak­lar­da idari itiraz, İng­il­izce kay­nak­lar­da “appeal baş­vu­ru­su”, Almanya'da tarihsel adıyla re­monst­ras­yon), bir red ka­ra­rı­nın aynı makama ya da bir üst mercie yeniden de­ğer­len­dir­til­me­si ta­le­bi­dir. “re­monst­ras­yon/itiraz di­lek­çe­si” araması bugün de ya­pı­lı­yor, ama Almanya için tarif ettiği yol artık geçerli değil; ayrıntı aşağıda. Hangi makama, hangi süre içinde ve nasıl ya­pı­la­ca­ğı ülkeden ülkeye, hatta zamana göre değişir. “idari itiraz” terimi 467 sayfalık rakip ta­ra­ma­sın­da yalnızca 2 sayfada geçiyor (grep taraması, ): kavram bi­li­ni­yor ama iş­len­mi­yor.

Almanya'da kon­so­los­lu­ğa doğrudan yapılan klasik itiraz yolu (re­monst­ras­yon) 1 Temmuz 2025'ten beri dünya ge­ne­lin­de kapalı; ay­rın­tı­sı ve yerine geçen yol aşağıda. İng­ilt­ere'de ise sık verilen “Ad­mi­nist­ra­ti­ve Review yapın” tav­si­ye­si zi­ya­ret­çi vizesi reddinde iş­le­mi­yor: bu araç yalnızca Appendix AR'ın saydığı be­lir­len­miş rotaları kapsıyor, Standard Visitor o listede yok (GOV.UK, erişim ). Bunu bil­me­me­nin bedeli Almanya va­ka­sın­dan yüksek: kabul edil­me­yecek bir baş­vu­ru­yu bek­ler­ken judicial review'ün üç aylık süresi işlemeye devam ediyor. Ayrıntı İngiltere vizesi say­fa­sın­da. Fransa'da zincir vize türüne göre ikiye ayrılır: kısa süreli (Schengen) retlerde zorunlu idari itiraz CRRV'ye değil Vizeler Alt Mü­dür­lü­ğü'ne gider (30 gün, kararı bağ­la­yı­cı); uzun süreli (ulusal) retlerde ise CRRV'ye gider ve CRRV'nin kararı yalnızca tavsiye ni­te­li­ğin­de­dir. İki yol da tribunal ad­mi­nist­ra­tif de Nantes'ta birleşir (2 ay); bu zincirin süreleri ve ad­res­le­ri Fransa'da vize reddine itiraz say­fa­sın­da. ABD'de ise 214(b) reddi için itiraz me­ka­niz­ma­sı hiç yok, tek yol yeniden baş­vu­ru­dur; ayrıntı 214(b) ve 221(g) reddi say­fa­sın­da.

Bu sayfa itirazın ne olduğunu ve nereye git­ti­ği­ni gösterir, itiraz mı yeni başvuru mu daha mantıklı olduğuna karar vermez: bu karar ge­rek­çe­ni­ze, eli­niz­de­ki zamana ve maliyete göre değişir ve itiraz mı yeni başvuru mu say­fa­sın­da karar ağacı olarak ve­ri­li­yor. İtiraz di­lek­çe­si ya­za­cak­sa­nız, maddeye göre değişen blok yapısı ve in­di­ri­le­bi­lir örnek itiraz dilekçesi örneği say­fa­sın­da.

Schengen reddi

Schengen reddi terimi tek bir ayrı pro­se­dü­rü değil, Schengen'e üye ül­ke­le­rin ortak kul­lan­dı­ğı Ek VI formunu ve aynı 16 ge­rek­çe­yi işaret eder; hangi ülkeye baş­vur­duy­sa­nız al­dı­ğı­nız mektup aynı nu­ma­ra­lan­dır­ma­yı taşır.

Bir ülkeden gelen red, başka bir Schengen ülkesine ya­pa­ca­ğı­nız yeni baş­vu­ru­yu otomatik olarak en­gel­le­mez: her kon­so­los­luk dos­ya­nı­zı kendi kri­ter­le­ri­ne göre ayrı de­ğer­len­di­rir. Tek istisna 6. maddedir: SIS'e (Schengen Bilgi Sistemi) işlenmiş bir giriş yasağı kaydı, ortak veri tabanı üze­rin­den tüm üye ülkelere görünür. Diğer 15 ge­rek­çe­nin hiçbiri böyle pay­la­şı­lan bir kayıt oluş­tur­maz; sizi reddeden kon­so­los­lu­ğun dos­ya­sın­da kalır. SIS kaydı yalnızca 6. maddeyle çıkar ve tüm Schengen alanına girişi kapatır; diğer 15 ge­rek­çe­den biriyle red­de­dil­mek, sonraki bir baş­vu­ru­da o dosyanın yeniden okun­ma­sın­dan öte bir kı­sıt­la­ma getirmez.

Doğru tekrar başvuru st­ra­te­ji­si, aynı dosyayı de­ğiş­tir­me­den yeniden gön­der­mek değildir. Ret al­dı­ğı­nız ge­rek­çe­yi ka­pat­ma­dan aynı ülkeye ya da başka bir Schengen ülkesine yapılan bir yeniden başvuru ge­nel­lik­le sonucu de­ğiş­tir­mez: dü­zelt­me­niz gereken şey ülke değil, dos­ya­nı­zın an­lat­tı­ğı hi­kâ­ye­dir. Harç her baş­vu­ru­da yeniden ödenir: Schengen vizesi harcı 11 Haziran 2024'ten beri 90 €'dur (önceki tarife 80 €), buna ope­ra­tö­re (iDATA, VFS Global, BLS In­ter­na­ti­onal, Kosmos) ödenen ayrı hizmet bedeli eklenir. Ulusal (D tipi) vi­ze­ler­de harç fark­lı­dır (vize türüne göre 40 ya da 75 €) çünkü bu vizeler Schengen vize kodunun değil, ilgili ülkenin kendi ulusal mev­zu­atı­nın kap­sa­mın­da­dır. Hangi kon­so­los­lu­ğun hangi ge­rek­çe­yi ne sıklıkla işa­ret­le­di­ği­ne dair resmî bir is­ta­tis­tik ya­yım­lan­mı­yor; “X ülkesi Y ge­rek­çe­siy­le daha sık reddeder” türü iddialar topluluk göz­le­mi­dir, doğ­ru­lan­mış veri değil.

Red yedim, ne yap­ma­lı­yım

“Red yedim, ne yap­ma­lı­yım” so­ru­su­nun cevabı üç adımdan iba­ret­tir: mektubu okuyun, maddeyi doğru sayfada arayın, sonra karar verin; sırayı de­ğiş­tir­me­yin. Panik doğru okumayı engeller, çoğu başvuru sahibi ilk mektubu dikkatle okumadan ikinci bir da­nış­ma­na ya da ikinci bir baş­vu­ru­ya yö­ne­li­yor.

Önce bildirim tarihine bakın: itiraz süresi (varsa) o günden başlar, bu sayfanın yayın ta­ri­hin­den değil. Sonra işaretli kutuyu ya da kutuları yu­ka­rı­da­ki tablodan bulun; birden fazla kutu işa­ret­liy­se hepsini ayrı ayrı okuyun, tek bir belge ge­nel­lik­le hepsini birden kapatmaz. Sonra ülkenizi kontrol edin: Almanya'dan geldiyse aşa­ğı­da­ki bölüm klasik itiraz (re­monst­ras­yon) yolunun artık kapalı olduğunu ve yerine geçen iki seçeneği an­la­tı­yor; başka bir ülkeden geldiyse mercii ve süre kendi mek­tu­bu­nuz­da ya da aşa­ğı­da­ki “Ülkeye göre itiraz mercii” bö­lü­mün­de ya­zı­lı­dır.

Bu üç adımı büyük ölçüde kendiniz ata­bi­lir­si­niz: dos­ya­nı­zı yeniden okumak, maddeyi eş­leş­tir­mek ve süreyi saymak için bir aracıya ih­ti­ya­cı­nız yok. Maddeyi net­leş­tir­me­den atılan bir ikinci başvuru ya da bir itiraz, aynı harcı bir kez daha ödeyip aynı sonucu almak riskini taşır; teşhis her zaman ha­re­kat­tan önce gelir. Vize kararı tamamen ilgili kon­so­los­lu­ğun tak­di­rin­de­dir; hiçbir da­nış­man­lık hizmeti sonucu garanti edemez, size aksini söyleyen bir taraftan uzak durun.

Ülkeye göre itiraz mercii

İtiraz mer­ci­inin adı, adresi ve süresi ülkeden ülkeye değişir; üç sistem için doğ­ru­lan­mış bilgi aşağıda, di­ğer­le­ri için ilk ba­kı­la­cak yer kendi red mek­tu­bu­nu­zun ikinci say­fa­sı­dır. Bu tablo bir tercih listesi değildir: hangi ülkeden red al­dıy­sa­nız, itiraz mer­ci­iniz zaten odur, seçim size ait değildir.

Ülke / sistem Durum Nereye bakılır
Almanya Klasik itiraz (re­monst­ras­yon) 'ten beri kapalı; yerine yeni başvuru ya da Klage (dava) var Aşa­ğı­da­ki bölüm + Almanya'da remonstrasyon kaldırıldı
Fransa Vize türüne göre ikiye ayrılır: kısa süreli → Vizeler Alt Mü­dür­lü­ğü (30 gün, bağ­la­yı­cı); uzun süreli → CRRV (30 gün, tavsiye ni­te­li­ğin­de). İkisi de → tribunal ad­mi­nist­ra­tif de Nantes (2 ay) Fransa'da vize reddine itiraz
ABD (214(b)) İtiraz me­ka­niz­ma­sı yok; tek yol yeniden başvuru 214(b) ve 221(g) reddi
İng­ilt­ere (Standard Visitor) Ad­mi­nist­ra­ti­ve Review uy­gu­lan­maz: Appendix AR 1.1'in “be­lir­len­miş rota” lis­te­sin­de zi­ya­ret­çi vizesi yok. Kalan yollar yeniden başvuru ve judicial review (3 ay, 179 £ + 897 £) İngiltere vizesi
Diğer Schengen ülkeleri Kendi idari itiraz me­ka­niz­ma­la­rı var (adı ve süresi ülkeye göre değişir) Kendi red mek­tu­bu­nu­zun 2. sayfası; yoksa ilgili tem­sil­ci­li­ğin resmî sitesi

Tab­lo­da­ki ilk üç satır bu kümede doğ­ru­lan­mış, tarihli birincil kaynağa da­ya­nı­yor; dördüncü satırı ge­nel­le­mek yerine olduğu gibi bı­ra­kı­yo­ruz: her Schengen ül­ke­si­nin kendi idari itiraz me­ka­niz­ma­sı var, ama adı, süresi ve mercii ayrı ayrı doğ­ru­lan­ma­dan burada tek tek sa­yıl­ma­ya­cak. Mek­tu­bu­nuz­da bu bilgi yoksa, ilgili ülkenin Türkiye'deki tem­sil­ci­li­ği­nin resmî sitesi ilk ba­kı­la­cak yerdir.

Şekil 2

Ülkeye göre itiraz mercii ve süresi

İlk üç satır tarihli birincil kaynağa dayanıyor. Dördüncüyü genellemiyoruz: her ülkenin mekanizması ayrı ayrı doğrulanmadan buraya yazılmaz.

İtiraz yoluSüre
AlmanyaRemonstrasyon kaldırıldı — yalnızca idare mahkemesinde KlageBildirimden itibaren 1 ay
FransaKısa süreli: Vizeler Alt Müdürlüğü (bağlayıcı) · Uzun süreli: CRRV (tavsiye)30 gün · sonra Nantes (2 ay)
İngiltereZiyaretçi vizesinde Administrative Review uygulanmıyor
Diğer Schengen ülkeleriHer ülkenin kendi idari mekanizması var; adı, süresi ve mercii ayrı doğrulanmadan sayılmazMektubunuzda yoksa ilgili temsilciliğe sorun
Kaynak: Almanya Federal Dı­şiş­le­ri Ba­kan­lı­ğı; Service-Public.fr; GOV.UK · Son kontrol:

Almanya: Ve­r­wal­tungs­ge­richt Berlin, 1 ay

Almanya'da kon­so­los­lu­ğa doğrudan yapılan klasik itiraz (re­monst­ras­yon) 1 Temmuz 2025'ten itibaren dünya ge­ne­lin­de kal­dı­rıl­dı; Türkiye için bu yol zaten Haziran 2023'ten beri fiilen ka­pa­lıy­dı (Alman Dı­şiş­le­ri Ba­kan­lı­ğı, Auswärtiges Amt, newsroom 2724844, erişim ).

Kal­dı­rı­lan şey aslında bir yasal hak değildi: Dı­şiş­le­ri Ba­kan­lı­ğı'nın kendi ifa­de­siy­le bu, “vom Auswärtigen Amt fre­iwil­lig gewährter Rechts­be­helf und ge­setz­lich nicht vor­ge­se­hen” — yani Ba­kan­lı­ğın gönüllü verdiği, yasada ön­gö­rül­me­yen bir nezaket yoluydu; bu da geri is­te­me­nin neden bir anlamı ol­ma­dı­ğı­nı açık­lı­yor. Tek istisna, 'ten önce verilmiş retlere karşı o tarihten önce zaten kabul edilmiş itiraz di­lek­çe­le­ri­dir: bunlar so­nuç­la­na­na kadar işleme devam ediyor. Tam kro­no­lo­ji ve bu is­tis­na­nın kapsamı Almanya'da remonstrasyon kaldırıldı say­fa­sın­da.

Kal­dır­ma­dan sonra elde iki yol kalıyor. Bi­rin­ci­si, is­te­di­ği­niz zaman yeniden ücrete tabi bir başvuru yapmak. İkincisi, Berlin İdare Mah­ke­me­si'nde dava açmak (Klage): dayanağı İdari Mahkeme Yö­net­me­li­ği'dir (VwGO), yetkili makam Ve­r­wal­tungs­ge­richt Berlin, Kirchstr. 7, 10557 Berlin (faks +49 (0) 30 9014-8790, prosedür bilgisi www.berlin.de/vg), süre bil­di­rim­den itibaren 1 ay — bu bilgiler kendi red mek­tu­bu­nu­zun ikinci say­fa­sın­da da ya­zı­lı­dır (kaynak: Almanya Ankara Bü­yü­kel­çi­li­ği, “Vize Ta­le­bi­nin Reddi” resmî nezaket çevirisi, tuerkei.diplo.de, erişim ). Dava masrafı, 5.000 € dava de­ğe­rin­de yaklaşık 480 €; süreç Almanca yürür ve ge­nel­lik­le birkaç ay sürer, ayrıca hız­lan­dı­rıl­mış bir prosedür de var (tuerkei.diplo.de, erişim 30.07.2026).

Bugün hâlâ “re­monst­ras­yon di­lek­çe­si yazın” diyen bir kaynak gö­rür­se­niz bu tavsiye ge­çer­siz­dir: 467 sayfalık rakip ta­ra­ma­sın­da re­monst­ras­yon terimi hiç geçmiyor (0/467, grep taraması, ); konu hiç iş­len­me­miş, ama in­ter­net­te­ki az sayıda genel arama sonucu bugün artık var olmayan bir yolu tarif etmeye devam ediyor. Süreyi kendi red mek­tu­bu­nuz­da­ki bildirim tarihine göre sayın, bu sayfanın yayın tarihine göre değil.

Sık sorulan sorular

Vize reddine itiraz edilebilir mi, ücretli mi?

Çoğu Schengen ülkesinde evet, ama yol ve maliyet ülkeye göre değişir: Almanya'da klasik itiraz (remonstrasyon) 'ten beri kapalı, kalan yol dava (Klage, yaklaşık 480 €); Fransa'da yol vize türüne göre değişir: kısa süreli retlerde Vizeler Alt Mü­dür­lü­ğü, uzun süreli retlerde CRRV; ikisi de ge­re­kir­se Nantes mah­ke­me­si­ne gider ve Fransız ta­ra­fın­da itiraz ücreti resmi kay­nak­lar­da hiç be­lir­til­mi­yor, bu da ücretsiz olduğu anlamına gelmiyor. Hangi yolun sizin du­ru­mu­nu­za uygun olduğu itiraz mı yeni başvuru mu say­fa­sın­da karar ağacı olarak ve­ri­li­yor. ABD'de ise 214(b) reddi için itiraz hiç yoktur; bu üç sistem bir­bi­ri­ne benzemez, kendi ül­ke­ni­zin yolunu doğ­ru­la­ma­dan genel bir cevaba gü­ven­me­yin.

Vize reddine itiraz kaç günde sonuçlanır?

Tek bir süre yok: ülkeye ve seçilen yola göre değişir. Almanya'da idare mahkemesinde (Klage) süreç genellikle birkaç ay sürer; süre her durumda sizin red mektubunuzdaki bildirim tarihinden itibaren sayılır, bu sayfanın yayın tarihinden değil.

Bir ülkeden red almak diğer Schengen ülkelerine başvurumu etkiler mi?

Hayır, otomatik olarak etkilemez: her konsolosluk dosyanızı kendi kriterlerine göre ayrı değerlendirir. Tek istisna, 6. maddedeki SIS giriş yasağı kaydıdır; bu kayıt ortak veri tabanı üzerinden tüm üye ülkelere görünür, diğer 15 gerekçe böyle paylaşılan bir iz bırakmaz.

Red sonrası hemen yeniden başvurabilir miyim?

Evet, resmî bir “red sonrası bekleme” süresi yok; ama aynı dosyayı aynı haliyle göndermek genellikle sonucu değiştirmez. Önce işaretli maddeyi netleştirip yalnızca onu kapatacak değişikliği yapmak gerekir.

10. madde ile 11. madde reddi arasındaki fark ne?

Kısaca, 10. madde seyahatinizin amacının ve şartlarının ikna edici bulunmadığını söyler; ayrıntı 10. madde reddi say­fa­sın­da. 11. madde ise açık­la­ma­la­rı­nı­zın gü­ve­ni­lir­li­ği­ne dair şüphedir ve kon­so­los­lu­ğun elle dol­dur­du­ğu bir boş alan taşır; ayrıntı 11. madde reddi say­fa­sın­da.

ABD'den 214(b) reddi aldım, itiraz edebilir miyim?

Hayır: 214(b) bir ret ka­ra­rı­dır ve itiraz me­ka­niz­ma­sı yoktur, tek yol yeniden baş­vu­ru­dur. 221(g) de resmen bir rettir, ama kapanmış bir dosya değildir: resmi kaynağın kendi başlığı "a refusal under section 221(g)" diyor, çünkü ABD sis­te­min­de üçüncü bir kategori yok. Fark koda değil sonuca ait: 214(b)'de dosya kapanır ve tek yol yeni baş­vu­ru­dur; 221(g)'de aynı dosya üze­rin­den devam edi­le­bi­lir (eksik belge yolunda 1 yıl içinde, yeni harç ödemeden). Ayrıntı: 214(b) ve 221(g) reddi.

Red öncesindeki randevu süreci için randevu say­fa­sı­na, bu sayfada geçen te­rim­le­rin tam tanımı için sözlük say­fa­sı­na, hangi desteğin ger­çek­ten ücretli olduğu için fiyatlarımız say­fa­sı­na ba­ka­bi­lir­si­niz.


Yalnızca kaynak gös­te­ril­miş­tir — uzman in­ce­le­me­si bek­le­me­de­dir. Kişiye özel tavsiye için yetkili bir uzmana danışın.

Vize kararı tamamen ilgili kon­so­los­lu­ğun tak­di­rin­de­dir. Hiçbir da­nış­man­lık hizmeti vize ga­ran­ti­si veremez. Size garanti vaat eden bir taraftan uzak durun.

Kay­nak­lar: tuerkei.diplo.de, “Vize Ta­le­bi­nin Reddi” (nezaket çevirisi PDF, erişim ); Auswärtiges Amt newsroom 2724844 (re­monst­ras­yo­nun kal­dı­rıl­ma­sı, ; erişim ); Ekşi Sözlük “11. madde schengen vizesi reddi” başlığı (tarama ); SERP taraması (“vize reddi”, “vize reddi itiraz”, “vize reddi 10. madde”, “vize reddi 11. madde”, “vize reddi sonrası ne yapılır”, ); 467 sayfalık rakip taraması (grep, ); bu yorumlar bireysel de­ne­yim­ler­dir, is­ta­tis­tik­sel temsil iddiası taşımaz.